Der Tag der Abrechnung
Lisa The Sceptic
US-Erstausstrahlung: 23.11.1997
DE-Erstausstrahlung: 16.10.1998
Staffel: Staffel 9
Regie: Neil Affleck
Drehbuch: David S. Cohen
Produktionscode: 5F05
In Springfield wird ein Einkaufszentrum gebaut. Auf dem zukünftigen Parkplatz fanden einmal Ausgrabungen statt. Deshalb sorgt Lisa dafür, daß vor Beginn der Bauarbeiten nochmals gesucht wird. Sie entdeckt ein Skelett. Die Einwohner halten das Ding für einen Engel. Homer baut in seiner Garage einen Devotionalienschrein und kassiert die Besucher ab. Aber Lisa glaubt nicht an Engel. Sie recherchiert - und kommt einem Werbetrick der Bauträger auf die Spur.
Tafelgag
Ich darf Fettsäcke nicht ärgern. (I will not tease Fatty.)Couchgag
Die Simpsons kommen in Handtücher gehüllt herein und finden auf der Couch drei alte Männer ebenfalls in Handtüchern vor. In der Mitte des Zimmers befindet sich ein Saunaofen. Die Familie zieht sich zurück. Einer der alten Männer gießt etwas Wasser über die heißen Steine des Ofens und Dampf steigt auf.
Gaststars
Stephen Jay Gould, Phil Hartman als Lionel Hutz
