Die Springfield Bürgerwehr

Homer The Vigilante

Die Springfield Bürgerwehr

US-Erstausstrahlung: 06.01.1994

DE-Erstausstrahlung: 29.04.1995

Staffel: Staffel 5

Regie: Rich Moore

Drehbuch: John Swartzwelder

Produktionscode: 1F09

Das Städtchen Springfield zittert vor dem sogenannten "Katzeneinbrecher". Auch die Familie Simpson ist davon betroffen. Deshalb versucht Homer, eine Bürgerwehr zu organisieren. Deren Mitglieder hoffen, dem Einbrecher dadurch das Handwerk legen zu können. Doch als dies nicht gelingt, wendet sich die Bevölkerung gegen ihren Begründer Homer Simpson. Aber dann erhält dieser unerwartete Schützenhilfe von Grandpa: Als der Täter entlarvt wird, ist ganz Springfield überrascht.

Tafelgag:

Ich bin nicht berechtigt, Aushilfslehrer zu feuern. (I am not authorized to fire substitute teachers.)

Couchgag:

Die Familie rennt herein. Sie stoßen zusammen, explodieren und hinterlassen einen Brandfleck auf dem Teppich. Maggies Schnuller fällt auf den Boden.

Gaststars:

Sam Neill als Molloy

Bilder zur Episode "Die Springfield Bürgerwehr"

Ausstrahlungen auf ProSieben (seit 2014)

22.04.2015, 18.02.2016, 30.01.2017, 28.05.2017, 11.07.2018, 03.11.2018