Der perfekte Sturm

Beim Picknick im Stadtpark zeigen Patty & Selma einen Film aus ihrer Jugend. Dieser erinnert Marge an den Urlaub auf einer schönen Insel. Homer fährt daraufhin mit der Familie zu Marges Kindheitsparadies, das inzwischen allerdings völlig verkommen ist. Bei seinem Versuch, die Insel wieder schön herzurichten, geht etwas schief und so muss Homer als Strafe auf einem Fischerschiff arbeiten. Dort scheint sich zunächst alles zum Guten zu wenden, doch dann zieht ein gefährlicher Sturm auf...