Nachdem Marge und die Kinder durch die Fernsehsendung "Versteckte Kamera" Zeuge wurden, wie Homer völlig betrunken in einem Taxi über sie hergezogen hat, liefern sie den Verräter zur Strafe in einem Rock'n-Roll-Trainingslager ab. Homer ist völlig begeistert von seinem neuen Domizil und fühlt sich inmitten den Rolling Stones sichtlich wohl. Seine Freundschaft zu der Gruppe geht sogar so weit, dass er von ihnen das Versprechen bekommt, einmal mit ihnen auftreten zu dürfen...
Couchgag
Homer fährt auf Wasserskis ins Wohnzimmer, der Rest der Familie sitzt auf seinen Schultern, im Wasser schwimmen Haie. Alle landen auf der Couch, Homer wurden allerdings die Beine von einem der Haie abgebissen.
Gaststars
Elvis Costello, Mick Jagger, Lenny Kravitz, Tom Petty, Keith Richards, Brian Setzer
Tom Petty: See that drunk girl speeding down the street She's worried about the state of public schools. She likes to party, she likes to rock She prays that our schools don't run out of chalk.
Homer, gesprochen: Test, test. Test, test, check, check. Test. Test. Homer, gesungen: Test You're testing my love for you. Check, check You're checking to see if I'm true. Test one, test two, test three, test four You test me like the water in El Salvador.
